My fan keeps on working even after my unit reaches the set temperature, can I change that?

Depending on the model of your system and remote controller, you can change these parameters by putting your remote into engineering mode.

You can refer to this link for a step-by-step guide on how to change these parameters.